السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

أرجو ان تكوني احبتي باتم صحة وعافية..

كثر اهتمام المجتمع بفئة الصم..هذه الفئة الغاليةعلى قلوبنا..

وبدأ الكثير من المتخصصين بلغتهم ترجمة كثير من البرامج..

والمحاضرات والندوات التعليمية..

حتى يكسر حاجز الانعزال ويفتح بابا للتحصيل لديهم..

وبلغتهم الخاصة..يمهد السبل للاسهام في إبلاغهم مايجب تعلمه..

ومن اولى اهتمامات هؤلاء المتخصصين هو ترجمة معاني القرآن الكريم..

فكان أول مشروع تم دراسته والقيام به لترجمة معاني القرآن

في مدينة الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة..

وكان حصيلة بسيطة جدا جزء من بعض سور ليست كثيرة من جزء عم..

ثم تلاهم المهتمون بالاردن لاخراج تفسير شبيه به..لبعض سور القرآن الكريم..

وآخر تلك المشاريع الجبارة والتي بنظري كسحت المشاريع السابقة..
بل فاقته جمالا..وأراحت المطلعين والباحثين في هذا المجال..

مشروع مؤسسة واياك الاعلامية بمصر..بتكليف احد افضل المترجمين..

واكثرهم تقمصا ونقلا تمثيليلاً للمشاهد القرآنية..

وقد وضعوا نماذج الترجمة على موقع لرؤية ردود الفعل..وبانتظار الداعمين له..

بالنسبة لي كشخص متخصص بهذا المجال..

أقول أن المترجم ابدع وبقوة في نقل كل جزء وكل معنى تحكيه تلك الآيات..

للاطلاع على هذا المشروع الجبار..

زوروا الرابط

[عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]

وادخلوا نماذج ترجمة القرآن الكريم..

واعطوني رأيكم بالترجمة..حتى الجاهل لهذه اللغة سيتأثر..

وسيفهم الكثير من خلال الحركات الواضحة والتفاعل الجميل..



لكم دعواتي الصادقةأينما كنتم..
منقوووووووول