|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
رقم المشاركة : [1 (permalink)] | |
|
عضو
|
Voice Recorder v4.01.arabic-mEnPDA
لتسجيل المكالمات بدون طووووط UltimatePortable Ultimate Voice Recorder v4.01 S60 v3 SymbianOS9.1 Unsigned arabic-mEnPDA Arabic version by Team mEnPDA Record voice memo or phone calls anytime by simply pressing hotkeys. Phone calls can be recorded automatically. You can choose to have BEEP or NO BEEP for call recordings.! This application satisfies all your recording needs. It will let you record a voice memo or phone call anytime by simply pressing hotkeys of your own choices. Phone calls can also be recorded automatically based on your choices. You can record arbitrarily long memo or conversations. You can also let the application automatically forward recorded clips to your default email or phone number by Email or MMS. The application will automatically stop recording once the storage space is low on your phone and never will fill up your phone! Hotkeys work anytime, always! Free upgrades of future versions! The application is a Symbian Signed application backed by the industrial standard Quality Assurance testing procedure. New In Version 4.01 Please remove the old version from your phone before installing this version. Phone recordings are saved with caller id/phone number. Automatic Email/MMS forwarding of recorded clips. Hide recorded clips from other software on your phones. Search recorded clips by label, phone number Enable/Disable hotkeys. Better password protection. Major Features: Customizable hotkeys to record, play, pause and stop Or simply press abc/pen key three times to start/stop recording. Or simply press PPT key three times to start/stop recording. Or press Up Arrow key/record button three times rapidly to start/stop recording on Nokia e61 and the similar phones with full keyboard. No beep recording of phone calls! You can choose to have the beep on or off. Demo version only allows 5 minutes of no-beep call recording. Please be aware that this feature may not work on all firmware versions of phones including Nokia E50, 5500 and 3250. Support recording in both AMR and WAV formats Support recording to phone memory or directly to memory card. Optional automatic recording of phone calls Adjustable maximum recording length. Demo version does not allow the change of recording length. Password protected playback Operate in background mode or/and user interactive mode Configurable storage locations Automatic startup upon phone power on. You can enable/disable this through the application settings. This feature is DISABLED by default! Automatic restarting an interrupted recording, for example, by an incoming call. Ask for your permission before saving a recorded clip if you like. Automatic stop recording at low storage space Send the recorded clips to other phones or PC via Bluetooth, Infrared, MMS or email (email service is required for this feature) Support sending multiple clips together. Support automatic deletion of the clips after they are sent/reviewed. Easy to retrieve the recorded voice clips using Nokia PC suite. Quick Guide: Upon successful installation, a "tape" icon appears on the bottom middle of your phone screen when you launch the application. You can choose to hide the icon by pressing "Options->Settings", and change "Hidden Mode" to "Always" or "When Idle". Open the application from the phone menu, press "Hide" to let UltimateVoiceRecorder run in background mode if you only want to use hotkeys to start/stop recording. Press hotkeys anytime to record, stop, pause and play. You don't need to open Ultimate Voice Recorder in foreground in order to use hotkeys. Default hotkeys to record, stop, play ans pause are "#0", "#7", "#1" and "#8". Or press abc/pen three times to start/stop recording. Or press PPT three times to start/stop recording. Or press Up arrow/record button three times to start/stop recording on Nokia e61 phone and the similar phones with full keyboard. To automatically record phone calls, press "Options->Settings", and set "Automatic Mode" to "on", then all the calls will be recorded automatically. Also set the "Recording Limit" to 0 so that the whole call will be recorded. Set recording limit to 0 if you need unlimited length recording. The actual recording length depends on the free disk space. Press "Options->Settings", and turn "Warning Beep" on/off according to your needs. When it's off, no beep during call recording! Press "Options->Settings", scroll down to the bottom, and enable or disable "Auto start" according to your need. If "Auto start" is set to "Enabled", the application will start up automatically upon phone power up. Be aware that by default, "Auto start" is disabled!. Use left/right key to mark multiple clips for sending to other devices or deleting. Open Ultimate Voice Recorder and press "Options->Settings" to change hotkeys and other options such as recording limit, recording format, automatic recording of phone calls, automatic deletion of clips. After your phone powers up, wait until the tape icon appears on the bottom of the phone before using hotkeys! If no tape icon appears after a few minutes, launch Ultimate Voice Recorder and press "Hide", then the tape icon will appear and hotkeys will be ready. Press "Options->Settings" to adjust "Hidden mode" to specify when to show the tape icon - always, never or only while idle. To use Nokia PC suite software to copy recorded clips to your PC, open the "c:\Data\UltimateVR" and "e:\Data\UltimateVR" directories on your phone in the file explorer of the PC suite. All the recorded clips are in those two directories. Don't use Nokia PC suite software to delete recorded clips on your phone, use Ultimate Voice Recorder to do so instead. Press "Options->help" for detailed user guide. Compatible Devices: Nokia E60 S60 3rd Edition Nokia E62 S60 3rd Edition Nokia N71 S60 3rd Edition Nokia N80 S60 3rd Edition Nokia N93 S60 3rd Edition Nokia E61 S60 3rd Edition Nokia N73 S60 3rd Edition Nokia N91 S60 3rd Edition Nokia N95 S60 3rd Edition Nokia E50 S60 3rd Edition Nokia E70 S60 3rd Edition Nokia N75 S60 Erd Edition Nokia N92 S60 3rd Edition [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا] [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا] |
|
| غير متصل |
|
|
رقم المشاركة : [3 (permalink)] | |
|
عضو
|
![]() مرفق الترجمه للنص السابق Record voice memo or phone calls anytime by simply pressing hotkeys. سجل صوت المذكره أو مكالمات فى اى وقت بمجرد الضغط hotkeys. Phone calls can be recorded automatically. مكالمات يمكن تسجيلها تلقائيا. You can choose to have BEEP or NO BEEP for call recordings.! يمكنك ان تختار لها الصفاره الصفاره او اي دعوة للتسجيلات. ! This application satisfies all your recording needs. هذا الطلب يلبي جميع الاحتياجات الخاصة بك التسجيل. It will let you record a voice memo or phone call anytime by simply pressing hotkeys of your own choices. سيكون لك تسجيل الصوت مذكرة او مكالمه هاتفية فى اى وقت بمجرد الضغط hotkeys بنفسك من الخيارات. Phone calls can also be recorded automatically based on your choices. مكالمات كما يمكن تسجيلها تلقائيا بناء على اختياراتك. You can record arbitrarily long memo or conversations. يمكنك تسجيل تعسفي او المحادثات الطويلة المذكره. You can also let the application automatically forward recorded clips to your default email or phone number by Email or MMS. يمكنك ايضا اسمحوا الطلب تلقائيا الى الامام لقطات مسجلة الافتراضي البريد الالكتروني او رقم الهاتف او عبر البريد الالكتروني ملحق. The application will automatically stop recording once the storage space is low on your phone and never will fill up your phone! طلب ايقاف التسجيل تلقائيا بمجرد مساحة تخزين منخفضه على هاتفك ابدا وسوف تملأ هاتفك! Hotkeys work anytime, always! Hotkeys عمل في أي وقت ، دائما! Free upgrades of future versions! ترقية مجانيه من الطبعات المقبلة! The application is a Symbian Signed application backed by the industrial standard Quality Assurance testing procedure. الطلب هو طلب توقيع Symbian مدعومه بضمان الجوده الصناعية القياسيه اجراء التجارب. New In Version 4.01 الجديد في النسخه 4.01 Please remove the old version from your phone before installing this version. الرجاء ازالة النسخه القديمة من هاتفك قبل تركيب هذه الروايه. Phone recordings are saved with caller id/phone number. يتم حفظ التسجيلات الهاتفية مع المكالمه الهوية / رقم الهاتف. Automatic Email/MMS forwarding of recorded clips. البريد الالكتروني التلقائي / ملحق الشحن المسجله كليب. Hide recorded clips from other software on your phones. اخفاء مسجل مقتطفات من البرامج الاخرى على أجهزة الهاتف الخاصة بك. Search recorded clips by label, phone number البحث مقاطع من العلامه المسجله ، ورقم الهاتف Enable/Disable hotkeys. تمكين / تعطيل hotkeys. Better password protection. كلمة السر افضل حمايه. Major Features: السمات الرئيسية : Customizable hotkeys to record, play, pause and stop تخصيص hotkeys تسجيل ، مسرحيه ، ووقف وقفة Or simply press abc/pen key three times to start/stop recording. او مجرد ابجديات الصحافة / القلم رئيسية ثلاث مرات لبدء / ايقاف التسجيل. Or simply press PPT key three times to start/stop recording. أو ببساطة الصحافة الالف مفتاح ثلاث مرات لبدء / ايقاف التسجيل. Or press Up Arrow key/record button three times rapidly to start/stop recording on Nokia e61 and the similar phones with full keyboard. أو حتى الصحافة سهم الرئيسية / سجل الزر ثلاث مرات بسرعة لبدء / ايقاف التسجيل على نوكيا e61 والهواتف المماثله الكاملة لوحة المفاتيح. No beep recording of phone calls! لا الصفاره تسجيل المكالمات الهاتفية! You can choose to have the beep on or off. يمكنك ان تختار الحصول على الصفاره او خارجها. Demo version only allows 5 minutes of no-beep call recording. عرض نسخة يسمح فقط 5 دقائق من عدم تسجيل الصفاره الكلمه. Please be aware that this feature may not work on all firmware versions of phones including Nokia E50, 5500 and 3250. يرجى العلم ان هذه الخاصيه قد لا تعمل على جميع اصدارات البرنامج الدائم بما هواتف نوكيا e50 ، 5500 و 3250. Support recording in both AMR and WAV formats الدعم التسجيل في كل من عمرو وفتحت الاشكال Support recording to phone memory or directly to memory card. دعم لتسجيل ذاكرة الهاتف او مباشرة على بطاقه الذاكرة. Optional automatic recording of phone calls اختياري التلقائي تسجيل المكالمات الهاتفية Adjustable maximum recording length. تعديل الحد الاقصى لمدة التسجيل. Demo version does not allow the change of recording length. عرض النسخه لا يسمح بتغيير تسجيل طولها. Password protected playback كلمة السر المحميه الاعاده Operate in background mode or/and user interactive mode يعمل في الخلفية واسطة او / وسهل الأسلوب التفاعلي Configurable storage locations شكلي تخزين المواقع Automatic startup upon phone power on. البدء التلقائى على الهاتف السلطة. You can enable/disable this through the application settings. يمكنك تمكين او تعطيل هذه من خلال تطبيق اعدادات. This feature is DISABLED by default! تعطيل هذه الميزه تلقائيا! Automatic restarting an interrupted recording, for example, by an incoming call. استئناف تلقائي وهو توقف التسجيل ، على سبيل المثال ، عن طريق الكلمه واردة. Ask for your permission before saving a recorded clip if you like. اسأل عن اذنكم قبل انقاذ مسجل كليب اذا اردت. Automatic stop recording at low storage space التلقائي ايقاف التسجيل في انخفاض مساحة تخزين Send the recorded clips to other phones or PC via Bluetooth, Infrared, MMS or email (email service is required for this feature) ارسال مسجل مقاطع اخرى عن طريق الهواتف او البتروكيماويات بلوتوث ، والاشعه تحت الحمراء ، او ملحق بريد الكتروني (خدمة البريد الالكتروني مطلوب لهذه الميزه) Support sending multiple clips together. دعم ارسال مقاطع متعددة معا. Support automatic deletion of the clips after they are sent/reviewed. الدعم التلقائي حذف مقاطع من بعد ما ترسل / استعراضها. Easy to retrieve the recorded voice clips using Nokia PC suite. من السهل استرجاع مسجل صوت مقاطع باستخدام نوكيا جناح الحاسوب الشخصي. Quick Guide: الدليل السريع : Upon successful installation, a "tape" icon appears on the bottom middle of your phone screen when you launch the application. على التنصيب الناجح ، "الشريط" ايقونه تظهر على أسفل منتصف شاشة هاتفك عندما كنت بدء تطبيقها. You can choose to hide the icon by pressing "Options->Settings", and change "Hidden Mode" to "Always" or "When Idle". يمكنك اختيار اخفاء بالضغط على ايقونه "خيارات -> اعدادات" ، وتغيير "طريقة خفية" الى "دائما" او "عندما الراكد". Open the application from the phone menu, press "Hide" to let UltimateVoiceRecorder run in background mode if you only want to use hotkeys to start/stop recording. افتح تطبيق الهاتف من القائمة ، اضغط على "اخفاء" اسمحوا ultimatevoicerecorder البعيد في الخلفية واسطة الا اذا كنت تريد استخدام hotkeys بدء / ايقاف التسجيل. Press hotkeys anytime to record, stop, pause and play. الصحافة hotkeys يسجل في اي وقت ، ووقف وقفة واللعب. You don't need to open Ultimate Voice Recorder in foreground in order to use hotkeys. لست بحاجة الى فتح النهائي صوت المسجله فى الصدارة بهدف استخدامها hotkeys. Default hotkeys to record, stop, play ans pause are "#0", "#7", "#1" and "#8". افتراضي hotkeys تسجيل ، ووقف اللعب الجواب قفه "# 0" ، "# 7" ، "# 1" و "# 8". Or press abc/pen three times to start/stop recording. أو أبجديات الصحافة / القلم ثلاث مرات لبدء / ايقاف التسجيل. Or press PPT three times to start/stop recording. قابل الصحافة او ثلاث مرات لبدء / ايقاف التسجيل. Or press Up arrow/record button three times to start/stop recording on Nokia e61 phone and the similar phones with full keyboard. او الصحافة حتى السهم سجل ثلاث مرات على زر بدء / ايقاف التسجيل على هاتف نوكيا e61 والهواتف المماثله الكاملة لوحة المفاتيح. To automatically record phone calls, press "Options->Settings", and set "Automatic Mode" to "on", then all the calls will be recorded automatically. لتسجيل المكالمات الهاتفية تلقائيا ، اضغط على "خيارات -> اعدادات" ، ومجموعة "التلقاءيه الواسطه" الى "عن" فان جميع الدعوات ستسجل تلقائيا. Also set the "Recording Limit" to 0 so that the whole call will be recorded. كما حدد "حد التسجيل" 0 بحيث ان كل دعوة ستسجل. Set recording limit to 0 if you need unlimited length recording. وضع حد لتسجيل 0 اذا اردت غير محدود مدة التسجيل. The actual recording length depends on the free disk space. تسجيل الطول الفعلي يعتمد على مساحة القرص الحرة. Press "Options->Settings", and turn "Warning Beep" on/off according to your needs. اضغط على "خيارات -> اعدادات" ، وتحويل "صفارة الانذار" / من حسب احتياجاتك. When it's off, no beep during call recording! عندما 'sحالا ، لا الصفاره اثناء التسجيل الكلمه! Press "Options->Settings", scroll down to the bottom, and enable or disable "Auto start" according to your need. اضغط على "خيارات -> اعدادات" ، انزل الى أسفل ، وتمكين او تعطيل "السيارات البداية" بحسب الحاجة الى حسابك. If "Auto start" is set to "Enabled", the application will start up automatically upon phone power up. اذا "السيارات البداية" يرد على "تمكين" ، وسيبدأ تطبيقها آليا على الهاتف السلطة. Be aware that by default, "Auto start" is disabled!. تدرك ان افتراضي "للسيارات فتح" معطل! . Use left/right key to mark multiple clips for sending to other devices or deleting. استخدام / الايسر حق اساسي للاحتفال متعددة لقطات لارسال الاجهزه الأخرى أو حذف. Open Ultimate Voice Recorder and press "Options->Settings" to change hotkeys and other options such as recording limit, recording format, automatic recording of phone calls, automatic deletion of clips. فتح النهائي صوت المسجله واضغط على "خيارات -> الاعدادات" لتغيير hotkeys وخيارات اخرى مثل تسجيل الحد تسجيلها بشكل تلقائي تسجيل المكالمات الهاتفية الاوتوماتيكيه حذف مقاطع. After your phone powers up, wait until the tape icon appears on the bottom of the phone before using hotkeys! بعد هاتفك الصلاحيات حتى ننتظر حتى يظهر الشريط الايقونه اسفل الهاتف قبل استخدام hotkeys! If no tape icon appears after a few minutes, launch Ultimate Voice Recorder and press "Hide", then the tape icon will appear and hotkeys will be ready. واذا لم يظهر الشريط الايقونه بعد بضع دقائق ، في نهاية المطاف اطلاق صوت المسجله والصحافة "اخفاء" ، ثم الشريط الايقونه وستظهر hotkeys سيكون جاهزا. Press "Options->Settings" to adjust "Hidden mode" to specify when to show the tape icon - always, never or only while idle. اضغط على "خيارات -> الاعدادات" تعديل "طريقة خفية" لتحديد متى تظهر ايقونه الشريط دائما ، الا حين ابدا او معطله. To use Nokia PC suite software to copy recorded clips to your PC, open the "c:\Data\UltimateVR" and "e:\Data\UltimateVR" directories on your phone in the file explorer of the PC suite. استخدام نوكيا جناح الحاسوب الشخصي لنسخ البرامج المسجله مقتطفات من القانون الجنائي على رسالتكم المفتوحه "c : \ البيانات \ ultimatevr" و "e : \ البيانات \ ultimatevr" ادلة على هاتفك في ملف اكسبلورر للجناح البتروكيماويات. All the recorded clips are in those two directories. جميع قطات مسجلة في تلك دليلين. Don't use Nokia PC suite software to delete recorded clips on your phone, use Ultimate Voice Recorder to do so instead. لا تستخدم برامج نوكيا جناح الحاسوب الشخصي الى حذف مقاطع مسجل على هاتفك ، واستخدام الصوت النهائي مسجلة بذلك بدلا منه. Press "Options->help" for detailed user guide. اضغط على "خيارات -> مساعدة" للحصول على معلومات تفصيليه دليل المستخدم. Compatible Devices: الاجهزه المتوافقه : Nokia E60 S60 3rd Edition نوكيا e60 s60 الطبعه الثالثة Nokia E62 S60 3rd Edition نوكيا e62 s60 الطبعه الثالثة Nokia N71 S60 3rd Edition نوكيا n71 s60 الطبعه الثالثة Nokia N80 S60 3rd Edition نوكيا n80 s60 الطبعه الثالثة Nokia N93 S60 3rd Edition نوكيا n93 s60 الطبعه الثالثة Nokia E61 S60 3rd Edition نوكيا e61 s60 الطبعه الثالثة Nokia N73 S60 3rd Edition نوكيا n73 s60 الطبعه الثالثة Nokia N91 S60 3rd Edition نوكيا n91 s60 الطبعه الثالثة Nokia N95 S60 3rd Edition نوكيا n95 s60 الطبعه الثالثة Nokia E50 S60 3rd Edition نوكيا e50 s60 الطبعه الثالثة Nokia E70 S60 3rd Edition نوكيا e70 s60 الطبعه الثالثة Nokia N75 S60 Erd Edition نوكيا n75 s60 الشعبه الطبعه Nokia N92 S60 3rd Edition نوكيا n92 s60 الطبعه الثالثة ![]() ![]() |
|
| غير متصل |
|
|
رقم المشاركة : [8 (permalink)] | |
|
عضو
|
انشاء الله تنحل لأنني في الحقيقه والصدق والأمانه احببت هذا المنتدى لسرعة ردودكم واهتمامكم بالردود السريعه والخارقه والمتابعه الجيده وهدا الشئ غير موجود بأي منتدى دخلت اليه وانشاء الله الى التفوق على كافة المنتديات ![]() |
|
| غير متصل |